Avis de pêche

En application du paragraphe 6(1) du Reglement de peche
(dispositions generales), la directrice generale regionale du
ministere des Peches et des Oceans pour la region du Pacif ique
abroge l'Ordonnance de modification des contingents dans la
region du Pacifique, n° 2014-82, prise le 17 fevrier 2014, et
prend en remplacement l'ordonnance ci-annexee modifiant la
periode de f e rmeture de la peche a l'eulakane dans les eaux de
peche canadiennes dans les regions 1 et 2 de la province, ciapres.

Fait a Vancouve r (C.-B . ), le 25 mai 2015

Page 1 de 2

LOI SUR LES PECHES
Ordonnance de modification n° 2015-151 relative aux periodes
de fermeture de la peche dans la region du Pacifique

ORDONNANCE MODIFIANT LA PERIODE DE FE:RMETURE DE LA PECHE AU
SAUMON, DANS LES EAUX DE PECHE CANADIENNES DANS LA REGION 1 ET 2
OE LA PROVINCE

Titre abrege
1 . Ordonnance de modification n° 2015-151 relative aux periodes
de fermeture de la peche dans la region du Pacifique.

Modification
3. La periode de fermeture de la peche, dans les eaux de peche
canadiennes dans la region 1 et 2 de la province, a l'eulakane
telle qu'etablie a l'article 55 du Reglement de 1996 de peche
sportive de la Colombie-Britannique, devient par suite du ler
janvier jusqu'au 31 decembre.

Page 2 de 2

En application du paragraphe 6(1) du Reglement de peche
(dispositions generales), la directrice generale regionale du
ministere des Peches et des Oceans pour la region du Pacifique
abroge l'Ordonnance de modification des contingents dans la
region du Pacifique, n° 2014-78, prise le 17 fevrier 2014, et
prend en remplacement l'ordonnance ci-annexee modifiant la
periode de fermeture de la peche a l'eulakane dans les eaux de
peche canadiennes dans la region 6 et les zones d'amenagement 5-
6 a 5-11 dans la region 5 de la province, ci-apres.

Fait a Vancouve r (C.-8 . ), le 25 mai 2015

Page 1 de 2

LOI SUR LES PECHES
Ordonnance de modification n° 2015-261 relative aux periodes
de fermeture de la peche dans la region du Pacifique

ORDONNANCE MODIFIANT LA PERIODE DE FERMETURE DE LA PECHE AU
SAUMON, DANS LES EAUX DE PECHE CANADIENNES DANS LA REGION 6 ET
LES ZONES D'AMENAGEMENT 5-6 A 5-11 DANS LA REGION 5 DE LA
PROVINCE

Titre abrege

1 . Ordonnance de modification n° 2015-261 relative aux periodes
de fermeture de la peche dans la region du Pacifique.

Modification

3. La periode de fermeture de la peche, dans les eaux de peche
canadiennes de la region 6 et les zones d ' amenagement 5-6 a 5-11
dans la region 5 de la province , a l'eulakane telle qu'etablie a
l'article 55 du Reglement de 1996 de peche sportive de la
Colombie-Britannique, devient par suite du 1er janvier jusqu'au
31 decembre.

Page 2 de 2

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0109
Envoyé lmer. 24 février 2016 à 15h18

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 18 juin 2026 à 03h57