Avis de pêche

  En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2015-161 relative aux périodes de 
fermeture de la pêche dans la région du Pacifique, prise le 5 juin 2015, et prend en 
remplacement l'ordonnance modifiant la période de fermeture de la pêche au saumon dans 
les eaux de pêche canadiennes dans la région 3 de la province, ci-après, à compter du 23 
juillet 2015.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 22 juillet 2015

ORDONNANCE MODIFIANT LA PÉRIODE DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON, DANS LES EAUX DE 
PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 3 
DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2015-358 relative aux périodes de fermeture de la 
pêche dans la région du Pacifique.


Modification

  2. La période de fermeture de la pêche, pour toutes les espèces de saumon, dans les 
eaux dans la région 3 de la province, telle qu'établie à l'article 43 du Règlement de 
1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique, est modifiée comme suit: du 23 juillet 
jusqu'au 31 décembre.

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des OcéPans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2015-189 pour des périodes de fermeture 
pour la région du Pacifique, prise le 5 juin 2015, et prend en remplacement l'ordonnance 
ci-annexée modifiant la période de fermeture de la pêche au saumon dans les eaux de pêche 
canadiennes dans la région 8 de la province, ci-après, à compter du 23 juillet 2015.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 22 juillet 2015

ORDONNANCE MODIFIANT LA PÉRIODE DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON,	 DANS LES EAUX 
DE 
PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 8 DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2015-359 relative aux périodes de fermeture de la 
pêche dans la région du Pacifique.


Modification

  2. La période de fermeture de la pêche, pour toutes les espèces de saumon, dans les 
eaux dans la région 8 de la province, telle qu'établie à l'article 43 du Règlement de 
1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique, est modifiée comme suit: du 23 juillet 
jusqu'au 31 décembre.

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0729
Envoyé ljeu. 23 juillet 2015 à 10h21

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 8 août 2026 à 08h46