Avis de pêche

Fermeture à 19h le 14 juin 2024 dans les sous-secteurs 16-16 à 16-18, 28-6, 28-9 et 29-3, 
sauf à moins de trois milles marins de Thrasher Rock.

La pêche au casier se poursuit jusqu'à nouvel ordre pour toutes les espèces de crevettes, 
y compris les grandes crevettes, dans les secteurs suivants :

Secteur 11

Sous-secteurs 12-1 à 12-29, 12-31 à 12-34, et 12-38 à 12-42 sauf 
la fermeture de la réserve écologique Robson Bight - Michael Bigg décrite comme suit : la 
partie du sous-secteur 12-3 à partir d'un point sur la rive plein nord, puis jusqu'à un 
point à 50°30,33'N et 126°37,47'O, puis est jusqu'à un point à 50°29,65' N et 126°
30,23'O, puis plein sud jusqu'au rivage; et,
le refuge marin de Gwaxdlala/Nalaxdlala (Lull/Hoeya) décrit comme : la partie du sous-
secteur 12-27 située à l'intérieur d'une ligne qui commence à 50°41,336'N et 126°
02,560'O, puis vers l'est en suivant le rivage dans la baie de Lull, puis en suivant le 
rivage jusqu'à 50°41,119'N et 125°57,484'O, puis vers le sud jusqu'à 50°39,979'N et1 25°
57,488'O, puis vers l'ouest en suivant la côte jusqu'à 50°39,667'N et 126°02,558'O, puis 
vers le nord jusqu'au point de départ.

Secteur 13

Secteur 14, sauf fermetures du récif d'éponges siliceuses au large de Parksville et du 
banc d'Achilles

Sous-secteurs 15-1 à 15-5

Sous-secteurs 16-3 à 16-9 et 16-13 à 16-15, 16-19 à 16-22

Secteur 17 sauf la fermeture du récif d'éponges siliceuses au large de l'île de Gabriola 
(entrée)

Secteur 18 sauf :
fermeture de la réserve écologique du chenal Satellite décrite comme étant les parties 
des sous-secteurs 18-6 et 18-7 commençant à 48°42,472'N et 123°30,216'O, puis à 48°
42,815'N et 123°28,800'O, puis à 48°41,883'N et 123°28,285'O, puis à 48°41,540'N et 123°
29,699'O, puis retour au point de départ ;
Fermetures des récifs d'éponges siliceuses autour des îles extérieures de Gulf 

Secteurs 19-1, 19-3 à 19-12

Sous-secteurs 20-1 à 20-5 

Secteurs 21 and 22

Sous-secteurs 23-1 à 23-4, 23-6 à 23-11 sauf le parc national Pacific Rim, fermeture des 
îles du groupe Broken décrites comme suit : les eaux du groupe d'îles Broken dans la baie 
de Barkley à l'intérieur des limites du parc, comme indiqué, depuis 1989, sur la carte 
3671 du Service hydrographique du Canada.

Sous-secteurs 24-1, 24-4 à 24-9, 24-11 à 24-12, et 24-14
Secteur 25 
Sous-secteurs 26-1, et 26-3 à 26-11
Secteur 27

Sous-secteurs de 28-1 à 28-5, 28-11 à 28-14 sauf :
Anse Porteau : la partie du sous-secteur 28-4, à l'est d'une ligne tirée d'un panneau 
blanc de délimitation de pêche situé sur la rive sud de l'anse Porteau jusqu'à un panneau 
blanc de délimitation de la pêche situé sur la rive nord de l'anse Porteau.

Parc Whytecliffe : la partie du sous-secteur 28-2 délimitée par une ligne partant du 
point le plus au sud du parc Whytecliffe ; de là, en ligne droite jusqu'à un point situé 
à 100 mètres à l'est du point le plus au sud-est du bras de mer Whyte ; de là suivant la 
rive sud du bras de mer Whyte à une distance de 100 mètres jusqu'à un point situé à 100 
mètres du point le plus au sud-ouest du bras de mer Whyte ; de là, en ligne droite 
jusqu'à un point situé à 100 mètres à l'ouest de Whytecliff Point; de là suivant la rive 
à une distance de 100 mètres en direction nord jusqu'à un point situé à 100 mètres au 
nord de la pointe de Lookout ; de là suivant la rive à une distance de 100 mètres en 
direction est jusqu'à un point situé à 100 mètres perpendiculairement au point le plus au 
nord du parc Whytecliff ; de là jusqu'au point le plus au nord du parc Whytecliff sur la 
terre ferme.

Récif de la pointe d'Atkinson : la partie du sous-secteur 28-6 délimitée par une ligne 
commençant à l'entrée sud-ouest de l'anse Starboat, puis vers la mer en direction sud-
ouest sur 85 mètres, puis vers l'ouest en suivant la rive sur 100 mètres, puis en prenant 
la direction nord-est jusqu'à un point sur terre.

Fermetures des récifs d'éponges siliceuses au récif Lost, la pointe de Brunswick, la baie 
de Lions et Kelvin Grove, la pointe d'Halkett, l'île de Bowyer, la pointe de Dorman, le 
chenal Queen Charlotte, les îles Defence, les îles Defence Est et l'île d'Anvil.

Sous-secteurs 29-1 à 29-2, 29-3 à moins de trois milles marins de Thrasher Rock, 29-4 à 
29-7, et 29-10 à l'exception des fermetures du récif d'éponges siliceuses à Sechelt, la 
rive d'Halibut, le chenal Queen Charlotte, Foreslope Hills et les îles extérieures de 
Gulf.

Secteurs 111, 121, de 123 à 127, sauf pour la fermeture de la pêche au large des monts 
sous-marins et des évents du Pacifique (chapitre 3.3.28 du plan de récolte commerciale).

Les secteurs et sous-secteurs sont décrits dans le Règlement sur les secteurs de gestion 
des pêches du Pacifique.

Remarque :
Cet avis s'applique aux secteurs 11 à 29 de la côte sud et du fleuve Fraser et aux 
secteurs extracôtiers 111, 121 et 123 à 127. Veuillez vous reporter à l'avis de la côte 
nord pour les secteurs 1 à 10, de 101 à 110, 130 et 142.

Pour les secteurs fermés des récifs d'éponges du détroit de Georgia et de la baie d'Howe, 
veuillez consultez le site Internet et les avis de pêche suivants :
https://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/ceccsr-cerceef/closures-fermetures-eng.html

La phase I
FN0571 https://notices.dfo-mpo.gc.ca/fns-sap/index-eng.cfm?
pg=view_notice&DOC_ID=172180&ID=all

Phase II
FN0205 https://notices.dfo-mpo.gc.ca/fns-sap/index-eng.cfm?
pg=view_notice&DOC_ID=219517&ID=all

Phase III
FN0039 https://notices.dfo-mpo.gc.ca/fns-sap/index-eng.cfm?
pg=view_notice&DOC_ID=254231&ID=all

Le gouvernement du Canada reconnaît que les épaulards résidents du sud font face à des 
menaces imminentes pour leur survie et leur rétablissement. En 2023, le gouvernement a 
annoncé une série de mesures de gestion à mettre en œuvre cet été pour aider à contrer 
les principales menaces que représentent la disponibilité réduite des proies 
(principalement le saumon quinnat) et les perturbations acoustiques et physiques. Ces 
mesures comprennent des fermetures de la pêche au saumon, des zones de refuge provisoires 
qui empêchent les bateaux d'entrer (y compris la pêche), des zones de limitation de 
vitesse qui limitent la vitesse des navires à un maximum de 10 nœuds dans des zones 
désignées (y compris la pêche), des distances d'approche minimales et un certain nombre 
de mesures prises volontairement, notamment d'arrêter de pêcher (ne pas tirer d'engins) à 
moins de 1 000 mètres des épaulards et de les laisser passer. Pour plus d'informations 
sur les mesures de gestion 2023, veuillez vous rende sur le site :
https://www.canada.ca/southern-resident-killer-whales ou contactez l'équipe chargée des 
mammifères marins à DFO.SRKW-ERS.MPO@dfo-mpo.gc.ca

Le premier jour de la pêche, le 15 mai 2024, les pêcheurs sont autorisés à installer 
leurs engins, à les remonter et à les réinstaller une seule fois, à condition qu'ils le 
fassent avant 19 h.

À compter du 16 mai 2024, le relevage des casiers à petites crevettes et grandes 
crevettes, des lignes et des bouées n'est autorisé qu'une fois par jour dans tous les 
secteurs de la côte, tel qu'indiqué dans les conditions du permis. C'est ce qu'on appelle 
un relevage unique.

Dans tous les secteurs, après le jour de l'ouverture, la pose et le relevage des casiers 
à petite crevette et à grande crevette ne seront autorisés qu'entre 07h00 (7h00) et 19h00 
(19h00), et le relevage des casiers ne sera autorisé qu'une seule fois par jour.

Toutes les fermetures de secteur pendant la saison seront mises en œuvre à 19h00, sauf 
indication contraire. Ces fermetures seront annoncées par avis de pêche et enregistrement 
de messages vocaux les mardis et vendredis, les fermetures respectives entrant en vigueur 
les vendredis et les lundis.

Il est conseillé aux capitaines de bateau de bien vérifier la stabilité de leur bateau et 
de tenir compte des conditions météorologiques lors du chargement de leurs bateaux et de 
l'espace de stockage.

JO Thomas est l'entreprise de services sélectionnée par l'industrie pour fournir : les 
étiquettes de casiers, les journaux de bord, les appels radio, les données de 
d'installation et de relevage des casiers et le programme d'observateurs en mer pendant 
la saison. Le numéro d'appel est le 1-866-930-4000.

Toute personne travaillant sur un bateau qui pêche en vertu d'un permis de pêche 
commerciale communautaire doit être désignée par la Première Nation qui détient le 
permis. La désignation doit être faite par écrit et comporter le nom de la personne et la 
référence du permis de pêche commerciale communautaire. Le document de désignation doit 
se trouver à bord et être produit à la demande de tout agent des pêches. Les titulaires 
de permis des Premières Nations qui souhaitent obtenir un exemple de modèle à utiliser 
pour désigner leurs pêcheurs peuvent communiquer avec un gestionnaire des ressources du 
MPO.

Tous les bateaux doivent être équipés d'un système de surveillance des bateaux approuvé 
par le MPO qui signale l'emplacement du bateau toutes les 15 minutes. Pour chaque 
installation, remplacement, transfert à un autre bateau ou changement de titulaire de 
permis, de dispositif SSN, un formulaire du Système national de surveillance des navires 
(SSN) dûment rempli-(https://dfo-mpo.gc.ca/fisheries-peches/sdc-cps/vessel-monitoring-
surveillance-navire/index-eng.html) doit être transmis par courriel à DFO.VMSRegistration-
EnregistrementSSN.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

Il est rappelé aux capitaines de bateau que les conditions de permis exigent que 
l'emplacement du cordage et le temps de halage soient consignés dans la colonne « Heure 
du halage » du journal de récolte dans la demi-heure suivant le halage, et avant le 
halage du cordage suivant.

La limite de taille minimale pour les grandes crevettes est de 33 mm, mesurée sur la 
longueur de la carapace. La taille minimale des grandes crevettes avec seulement la queue 
est de 22 mm de long.

Les casiers doivent être triés et les crevettes trop petites doivent être relâchées au 
fur et à mesure que chaque casier arrive à bord.

Toutes les crevettes femelles doivent être relâchées.

300 casiers en tout sur 6 cordes peuvent être pêchés ou 500 casiers sur 10 cordes lorsque 
les casiers ont été réattribués avant la délivrance du permis. Ces limites de casiers et 
de cordes sont réduites dans les secteurs de gestion spécifiques (chapitre 4.5.2 du plan 
de récolte commerciale).
    
Tous les casiers doivent contenir un mécanisme d'échappement biodégradable (« cordon 
pourri ») pour permettre aux prises accessoires de s'échapper en cas de perte des casiers.

Tous les pêcheurs sont tenus de déclarer avec précision les informations sur les prises 
de poulpe. Les fermetures de la récolte du poulpe sont décrites dans le chapitre 3 du 
plan de récolte commerciale.

Il est rappelé aux pêcheurs que l'article 25(1) de la Loi sur les pêches interdit tous 
les efforts de pêche avant la pêche ou l'installation de tout engin ou appareil de pêche 
avant l'heure d'ouverture à 12h00 le 15 mai 2024.

Seules les petites crevettes ou les grandes crevettes dont la conservation est autorisée 
en vertu du permis de pêche commerciale doivent se trouver à bord du bateau titulaire 
d'un permis.

La taille maximale des contenants utilisés pour les queues de crevettes congelées en mer 
est de 946 ml. À partir de 2023, tous les contenants de queues de crevettes congelées en 
mer doivent porter une étiquette fournie par J.O. Thomas.

Tout enchevêtrement d'un mammifère marin dans les engins de pêche ou collision entre un 
bateau et un mammifère marin doit être signalé immédiatement au MPO par téléphone au 1-
800-465-4336 et http://www.dfo-mpo.gc.ca/species -especes/mammals-mammiferes/report-
rapport/page01-eng.html.

Tout engin de pêche perdu doit être signalé dans les 24 heures suivant le débarquement au 
port après avoir déterminé que l'engin a été perdu en utilisant le formulaire à 
l'adresse :
https://internet.dfo-mpo.gc.ca/fr/connexion

Pour plus d'informations ou d'éclaircissements, veuillez vous reporter au Plan de gestion 
intégrée des pêches à la petite crevette et à la grande crevette récoltées au casier 
2024/2025 à l'adresse https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/library-
bibliotheque/41105989.pdf et consulter le plan de récolte commerciale, les descriptions 
des secteurs fermés, le secteur de gestion spécial (SGC) et les numéros de contact.

POUR PLUS D'INFORMATIONS :
Coral Cargill coral.cargill@dfo-mpo.gc.ca
Dillon Buerk dillon.buerk@dfo-mpo.gc.ca
Mike Kattilakoski mike.kattilakoski@dfo-mpo.gc.ca  
Hong Tjhie hong.tjhie@dfo-mpo.gc.ca
Brittany Myhal Brittany.myhal@dfo-mpo.gc.ca

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0540
Envoyé lmar. 11 juin 2024 à 14h23

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 14 mars 2025 à 22h04