Avis de pêche

La Fin de semaine de pêche récréative en famille (FSPRF) de la Colombie-Britannique est 
une grande célébration traditionnelle de la pêche récréative. Le gouvernement du Canada 
offre aux résidents canadiens la possibilité de pêcher dans les eaux de marée sans frais 
(à moins que vous n'ayez besoin d'un timbre pour la conservation du saumon) uniquement 
pour les fins de semaine du 17 au 19 juin 2022.

Cela s'applique aux résidents canadiens ainsi qu'aux non-résidents, les adultes, les 
personnes âgées et les jeunes. Si vous détenez un permis de pêche récréative en eaux à 
marée (TWSF) de la C.-B. 2022/2023 en cours de validité, vous devez le porter lorsque 
vous pêchez pendant la fin de semaine de pêche en famille. Veuillez noter que toutes les 
conditions de permis, les fermetures et les restrictions de prises sont toujours en 
vigueur. Avant de partir pêcher, assurez-vous de bien vérifier les conditions du permis 
TWSF 2022/2023 et de vous référer au Guide de la pêche récréative de la C.-B. en ligne 
(http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/rec/index-fra.html).

Pour pêcher le saumon dans les eaux de marée, vous aurez besoin d'un permis TWSF gratuit 
et d'un timbre pour la conservation du saumon en cours de validité de 2022. Le timbre 
pour la conservation du saumon peut être acheté via le Système national d'émission de 
permis en ligne (SNEPL) puis ajouté au permis TWSF gratuit. Veuillez noter que si vous 
possédez déjà un timbre pour le saumon en cours de validité, il sera automatiquement 
ajouté au permis TWSF gratuit en ligne. Si vous possédez une copie papier du timbre pour 
la conservation du saumon, assurez-vous de l'avoir avec le permis gratuit FFW TWSF pour 
la période du 17 au 19 juin 2022. Veuillez noter que le permis gratuit FFW TWSF n'est 
valable que du 17 au 19 juin 2022 ; cependant, tous les timbres pour la conservation du 
saumon achetés sont valides pour toute la saison de pêche (du 1er avril 2022 au 31 mars 
2023).

Vous êtes tenu.e, par le règlement, d'avoir une copie de votre permis sur vous et 
d'enregistrer la rétention du saumon quinnat, du flétan et de la morue-lingue (dans des 
secteurs spécifiés). Votre permis doit être produit à la demande d'un agent des pêches, 
d'un agent de la conservation ou d'un garde-pêche, alors assurez-vous d'avoir votre 
permis avec vous lorsque vous pêchez ou transportez vos prises, soit en version papier, 
soit aisément disponible sur votre appareil mobile.

Vous pouvez obtenir gratuitement un permis de pêche récréative en eau de marée pour la 
période du 17 au 19 juin 2022 en ligne à https://recfish-pechesportive.dfo-mpo.gc.ca

De plus, le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique renonce à imposer aux 
résidents d'acheter ou de transporter un permis ordinaire de pêche en eaux sans marée 
(eau douce) du 17 au 19 juin 2022. Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur la 
page Internet à l'adresse : https://www.gofishbc.com/Blog/About-Us/BC-s-Family-Fishing-
Weekend.aspx

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0572
Envoyé lmer. 8 juin 2022 à 10h12

Imprimé à partir du site Web de la région du Pacifique le 21 décembre 2024 à 05h51