Avis de pêche

Catégorie(s):
RÉCRÉATIVES - Saumon
Sujet:
FN0939 - RÉCRÉATIVES - Saumon : Zone d'eau douce 2 - fleuve Fraser eaux non de marée - saumon Opportunités


  En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance no 2017-379 modifiant la période de fermeture de la pêche 
dans la région du Pacifique, prise le 31 juillet 2017, et prend en remplacement 
l'ordonnance ci-annexée modifiant la période de fermeture de la pêche au saumon dans les 
eaux de pêche canadiennes dans la région 2 de la province, ci-après.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 12 septembre 2017





_____________________________
ANDREW THOMSON
Directeur général régional par intérim 
Région du Pacifique


 

ORDONNANCE MODIFIANT LA PÉRIODE DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON, 	DANS LES EAUX 
DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 2 DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2017-473 relative aux périodes de fermeture de la 
pêche dans la région du Pacifique.


Définition

  2. Dans l'annexe à la présente ordonnance, le terme saumon quinnat s'applique au saumon 
quinnat d'élevage et au saumon quinnat sauvage, et le terme saumon coho s'applique au 
saumon coho d'élevage et au saumon coho sauvage.

  3. Dans l'annexe à la présente ordonnance, les termes «lever du soleil» et «coucher du 
soleil» s'entendent des temps de ces événments calculés par le Conseil national de 
recherches Canada et publiés quotidiennement dans les journeaux Vancouver Sun et 
Vancouver Province.

Modification

  4. La période de fermeture de la pêche, dans les eaux visées à la colonne I de l'annexe 
de la présente ordonnance, aux espèces de saumon visées à la colonne II, telle qu'établie 
à l'article 43 du Règlement de 1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique, devient 
par suite de la présente modification celle qui est mentionnée à la colonne III.


 

Article	Colonne I
Les eaux	Colonne II
Espèce de saumon	Colonne III
Période de fermeture
1.			Tout ou partie du cours d'eau ou lac, ou tributaire du cours 
d'eau ou lac, ou partie de tributaire du cours d'eau ou lac, dans la région 2.

D'une heure après le coucher du soleil jusqu'à une heure avant le lever du soleil 
seulement.		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
2.			Tout ou partie du cours d'eau ou lac, ou tributaire du cours 
d'eau ou lac, ou partie de tributaire du cours d'eau ou lac, dans la région 2.	
	Saumon rouge		25 juill. au 31 mars
3.			La rivière Alouette en amont du pont de la rue 216 incluant 
la rivière North Alouette et tributaires à cette partie.		(a) Saumon 
quinnat
(b) Saumon coho		(a) 1er janv. au 31 août
(b) 1er avr. au 31 août
4.			Rivière Birkenhead, à partir du pont Birkenhead situé environ 
6 km au nord du mont Currie sur le chemin Portage jusqu'au canyon situé 10 km en amont du 
pont. 		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars 
5.			Ruisseau Booth		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
6.			La rivière Brunette en aval du chemin Cariboo.	
	a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er janv. au 30 sept.
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
7.			La rivière Little Campbell en aval de la 12e avenue et 
tributaires à cette partie.		a) Saumon quinnat


b) Saumon Coho		a) 1er avr. au 14 août 
et
15 sept. au 31 déc.
b) 1er janv. au 30 sept
8.			La rivière Cheakamus		Saumon rose	
	1er août au 31 mars
9.			La rivière Chehalis en amont du pont de la route forestière 
principale situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, et tributaires à cette partie.
		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars 
10.			La rivière Chehalis en aval du pont de la route forestière 
principale situé à environ 2,4 km en aval du lac Chehalis, et tributaires à cette partie.
		Saumon quinnat		1er janv. au 31 mai
11.			L'écloserie de la rivière Chehalis, à partir du point de 
déversement de l'écloserie en aval jusqu'à la confluence entre les rivières Chehalis et 
Harrison, et tributaires à cette partie.		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
12.			Les rivières Chilliwack et Vedder en amont d'une ligne tirée 
entre deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière 
Chilliwack, 100 m en aval de la confluence de la rivière Chilliwack et du ruisseau Slesse.
			a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
13.			Rivière Coquitlam		Saumon quinnat		1er 
janv. au 31 août
14.			Bourbier De Boville, en aval du confluent du ruisseau Cedar 
et du ruisseau Hyde		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta 		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er janv. au 30 sept.
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars 
15.			Fleuve Fraser		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er janv. au 31 juill.
b) 1er janv. au 31 juill.
c) 1er janv. au 31 juill.
d) 1er janv. au 31 juill.
e) 1er janv. au 31 juill.
16.			Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de 
CNR situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1de Hope.
			Saumon rouge		13 sept. au 9 oct.
17.			Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de 
CNR situé à Mission jusqu'au pont Alexandra.		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 28 juill. au 31 mars
b) 28 juill. au 31 mars
c) 28 juill. au 31 mars
d) 28 juill. au 31 mars
e) 28 juill. au 31 mars 
18.			Fleuve Fraser du côté aval du pont ferroviaire Canadien 
Pacifique situé à Mission jusqu'à la confluence avec le ruisseau Sawmill.		Saumon 
coho		1er janv. au 14 oct.
19.			Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont de l'autoroute 
1 à Hope jusqu'au confluent avec le ruisseau Sawmill.		Saumon rouge	
	13 sept. au 9 oct.
20.			Fleuve Fraser en amont du confluent avec le ruisseau Sawmill 
jusqu'au pont Alexandra.		Saumon coho		1er janv. au 31 déc.
21.			Le fleuve Fraser en amont du confluent avec le ruisseau 
Sawmill.		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 13 sept. au 31 déc.
b) 13 sept. au 31 déc.
c) 13 sept. au 31 déc.
d) 13 sept. au 31 déc.
e) 13 sept. au 31 déc.
22.			Bourbier Hope		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
23.			Ruisseau Inch, à partir du point de déversement de 
l'écloserie jusqu'à la confluence du ruisseau Norrish et du bourbier Nicomen.	
	a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
24.			Rivière Indian		Saumon quinnat		1er 
avr. au 31 mars
25.			Ruisseau Kanaka en amont du pont de la rue 112. 	
	a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
26.			Ruisseau McLennan		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
27.			La rivière Mamquam, en aval du pont ferroviaire de CN Rail.
		Saumon rose		1er août au 31 mars
28.			La rivière Pitt et tributaires. 		Saumon quinnat
		1er avr. au 31 mars
29.			Lac Sakinaw à l'est d'une ligne tirée d'une borne de pêche 
triangulaires blanches au nord de la cale de halage Sakinaw jusqu'à une borne de pêche 
triangulaires blanches située par 49°11,50' de latitude nord et 123°58,45' de longtitude 
ouest (y inclus la baie à l'embouchure du ruisseau Haskings et la baie sans nom au sud-
ouest de la cale); et les eaux connues par le nom «Bear Bay» à l'est d'une ligne tirée 
franc sud d'une borne de pêche située par 49°40,05' de latitude nord et 124°02,13' de 
longitude ouest jusqu'à une borne de pêche au rivage en face.		a) Saumon 
quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er nov. au 31 déc.
b) 1er nov. au 31 déc.
c) 1er nov. au 31 déc.
d) 1er nov. au 31 déc.
e) 1er nov. au 31 déc.
30.			Ruisseau Scott/Ruisseau Hoy		a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
31.		La rivière Seymour et tributaires	a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta	a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
32.		Ruisseau Silverdale	a) Saumon quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta	a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars
33.		La rivière Squamish, au-dessus des lignes de transmission, à 9 miles.
		Saumon rose		1er août au 31 mars
34.		La rivière Stave, la certaine partie aussi connue sous le nom du 
chenal de fraie Ruskin, le long du rivage est du parc BC Hydro, à partir du bras près du 
barrage, en aval jusqu'à la traverse de la cale de halage.		a) Saumon 
quinnat
b) Saumon coho
c) Saumon rouge
d) Saumon rose
e) Saumon kéta		a) 1er avr. au 31 mars
b) 1er avr. au 31 mars
c) 1er avr. au 31 mars
d) 1er avr. au 31 mars
e) 1er avr. au 31 mars

  En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2017-74 relative aux périodes de 
fermeture de la pêche dans la région du Pacifique, prise le 10 avril 2017, et prend en 
remplacement l'ordonnance ci-annexée modifiant la période de fermeture de la pêche au 
saumon dans certaines eaux de pêche canadiennes dans la région 2 de la province, ci-après.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 12 septembre 2017





_____________________________
ANDREW THOMSON
Directeur général régional par intérim 
Région du Pacifique


ORDONNANCE MODIFIANT LES PÉRIODES DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON DANS CERTAINES EAUX 
DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 2 DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2017-474 relative aux périodes de fermeture de la 
pêche dans la région du Pacifique.

Interpretation

    2. Dans cette ordannace, « Z.A. » indique zone d'aménagement.


Modification

  3. La période de fermeture de la pêche au saumon dans les eaux visées à la colonne I de 
l'annexe à la présente ordonnance, avec les méthodes, les engins ou les appâts décrits à 
la colonne II, et établie à l'article 49 du Règlement de 1996 de pêche sportive de la 
Colombie-Britannique, devient par suite de la présente modification celle qui est 
mentionnée à la colonne III.
 

Art.	Colonne I
Les eaux	Colonne II
Méthodes/ Engins/Appâts	Colonne III
Période de fermeture
1.			Tous les cours d'eau  dans la région 2		a) 
Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
2.			Lac Alta		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
3.			Ruisseau Ashlu 		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
4.			Rivière Birkenhead et tributaires		Appât naturel
		1er janv. au 31 déc.
5.			Rivière Brem et tributaires		Appât naturel	
	1er mai au 31 oct.
6.			Rivière Capilano et tributaires		Appât naturel
		1er août au 31 oct.
7.			Rivière Cheakamus		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
8.			Rivières Chilliwack et Vedder et tributaires en aval du pont 
Vedder Crossing		a) Appât naturel
b) Pêche à la ligne autrement qu'à la mouche		a) 1er mai au 31 mai
b) 1er mai au 31 mai
9.			Rivière Coquihalla en amont de l'entré au tunnel ferroviaire 
supérieur		a) Appât naturel
b) Pêche à la ligne autrement qu'à la mouche		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
10.			Rivière Coquihalla et tributaires en aval de l'entré sud du 
tunnel ferroviaire  inférieur du chemin de fer		Appât naturel	
	1er nov. au 31 mars
11.			Ruisseau Corbold		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
12.			Rivière Elaho		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
13.			Lac Florence		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
14.			Fleuve Fraser, à partir du côté aval du pont ferroviaire CPR 
à Mission en amont jusqu'au pont de l'autoroute 1 à Hope.		Appât naturel
		13 sept. au 9 oct.
15.			Fleuve Fraser, à partir du pont de l'autoroute 1 à Hope,  
jusqu'au ruisseau Sawmill.		Appât naturel		13 sept. au 14 oct.
16.			Lac Green		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
17.			Rivière Indian		Appât naturel		1er 
déc. au 30 sept.
18.			Lac Inland		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er avril au 31 oct. 
b) 1er avril au 31 oct.
19.			Lac Ivey et tributaires 		a) Hameçon avec plus 
d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er avr. au 30 nov.
b) 1er avr. au 30 nov.
c) 1er avr. au 30 nov.
20.			Lac Khartoum		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
21.			Lac Lily («Paq»)		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
22.			Lac Lillooet inférieur		a) Hameçon avec plus 
d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
23.			Lac Lois		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
24.			Ruisseau Lynn 		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
25.			Rivière Mamquam 		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
26.			Lac Morgan		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
27.			Lac Pitt au nord des bornes situées sur les rivages est et 
ouest près de la tête du lac 		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
28.			Rivière Pitt en amont du lac Pitt		Appât naturel
		1er janv. au 31 déc.
29.			Lac Ross 		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon 
c) Appât naturel 		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er juill. au 31 déc.
30.			Lac Sayres		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
31.			Ruisseau Silverhope et tributaires
(1) En amont du lac Silver



(2) En aval du pont Bailey situé à environ 8 km en amont de l'autoroute No 1	
	
(1) a) Appât naturel
      b) Pêche à la ligne autrement 
     qu'à la mouche

(2) Appât naturel		
(1)a) 1er nov. au 30 juin
     b) 1er nov. au 30 juin

(2) 1er janv. au 31 déc.
32.			Lac Silver		a) Hameçon avec plus d'une pointe
b) Hameçon à ardillon
c) Appât naturel		a) 1er janv. au 31 déc.
b) 1er janv. au 31 déc.
c) 1er janv. au 31 déc.
33.			Rivière Skagit et tributaires 		Appât naturel
		1er janv. au 31 déc.
34.			Le chenal Squamish Powerhouse (un tributaire de la rivière 
Squamish, en amont du ruisseau Ashlu)		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
35.			Rivère Squamish		Appât naturel		1er 
janv. au 31 déc.
36.			Rivière Stawamus 		Appât naturel		1er 
déc. au 30 sept.
37.		Rivière Sumallo (incluant la partie connue localement comme lac Cedar, 
à Sunshine Village) et tributaires 	Appât naturel	1er janv. au 31 déc.

En application paragraphe 6(1) Règlement de pêche(dispositions générales), la directrice 
générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région Pacifique abroge 
l'Ordonnance de modification no 2017-403 relative aux contingents de pêche dans la région 
du Pacifique, prise le 4 août 2017, et prend en remplacement l'ordonnance ci-annexée 
modifiant le contingent quotidien pour la pêche du saumon dans certaines eaux de pêche 
canadiennes dans la région 2 de la Province, ci-après.

  Fait à Vancouver (C.-B.), le 12 septembre 2017





_____________________________
ANDREW THOMSON
Directeur général régional par intérim 
Région du Pacifique

 

ORDONNANCE MODIFIANT LE CONTINGENT QUOTIDIEN POUR LA PÊCHE DU SAUMON DANS CERTAINES EAUX 
DE PÊCHE CANADIENNES DANS LA RÉGION 2 DE LA PROVINCE


Titre abrégé

  1. Ordonnance de modification no 2017-475 relative aux contingents de pêche dans la 
région du Pacifique.


Modification

  2. Le contingent quotidien et, où il s'applique la longueur au totale, pour la pêche 
dans les eaux visées à la colonne II de l'annexe de la présente ordonnance, pour l'espèce 
du saumon visée à la colonne III, tel que fixé par les articles 44 et 45 Règlement de 
1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique, devient par suite de la présente 
modification la longueur totale visée à la colonne IV et le contingent quotidien visé à 
la colonne V.


Entrée en vigueur

  3. Chaque article de l'annexe de la présente ordonnance sera en vigueur pour la période 
visée à la colonne I.
 
Article 	Colonne I
Période	Colonne II
Les eaux	Colonne III
Espèce du saumon	Colonne IV
Longueur totale	Colonne V
Contingent quotidien
1.			12 sept. 2017 
au 
31 mars 2018		Tout ou partie du cours d'eau ou lac, ou tributaire du cours 
d'eau ou lac, ou partie de tributaire du cours d'eau ou lac dans la région 2 à 
l'exception des eaux visées à la colonne II dans tous les autres articles de la présente 
annexe, durant les périodes fixées à la colonne I.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 0
2.			12 sept. 2017 
au 
31 déc. 2017		Rivière Alouette en amont du pont le chemin no 216, incluant 
la rivière Alouette nord et tributaires à cette partie.	(1) Saumon quinnat 
d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 0
3.			1er oct. 2017 
au 
31 déc. 2017		Rivière Alouette en aval d'une ligne tirée entre deux bornes 
de pêche blanches triangulaires situées au parc Allco.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 1
4.			1er oct. 2017 
au 
31 déc. 2017		Bourbier De Boville en aval du confluent avec le ruisseau 
Cedar et le ruisseau Hyde	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
5.			12 sept. 2017 
au 
14 sept. 2017		Rivière Little Campbell et tributaires en aval de la 12e 
avenue.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 0
6.			1er oct. 2017 
au 
31 déc. 2017		Rivière Little Campbell et tributaires en aval de la 12e 
avenue.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
7.			1er janv. 2018
au
31 mars 2018		Rivière Capilano et tributaires.	(1) Saumon quinnat 
d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm

a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm

a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
8.			12 sept. 2017
au 
31 déc. 2017		Rivière Capilano et tributaires	(1) Saumon quinnat 
d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm

a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm

a) 30 cm ou moins
b) plus de 30 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
9.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Ruisseau Chapman en amont des bornes de pêche frontalières 
des eaux à marées situées en aval du pont de l'autoroute 101, 100 m en aval des chutes. 
Les chutes sont situées à environ 550m en amont des lignes à haute tension	(1) 
Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 4

(11) 0
10.			12 sept. 2017
au
31 oct. 2017		La rivière Chehalis et tributaires à partir du pont forestier 
situé à 2,4 km en aval du lac Chehalis jusqu'au confluent des rivières Harrison et 
Chehalis.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
11.			1er nov. 2017 
au
30 nov. 2017		La rivière Chehalis et tributaires à partir du pont forestier 
situé à 2,4 km en aval du lac Chehalis jusqu'au confluent des rivières Harrison et 
Chehalis.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 2
12.			1er déc. 2017
au
31 déc. 2017		La rivière Chehalis et tributaires à partir du pont forestier 
situé à 2,4 km en aval du lac Chehalis jusqu'au confluent des rivières Harrison et 
Chehalis.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
13.			1er janv. 2018
au
31 mars 2018		La rivière Chehalis et tributaires à partir du pont forestier 
situé à 2,4 km en aval du lac Chehalis jusqu'au confluent des rivières Harrison et 
Chehalis.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
14.			12 sept. 2017
au 
31 déc. 2017		Les rivières Chilliwack et Vedder à partir d'une ligne tirée 
entre deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière 
Chilliwack à 100 m en aval du ruisseau Slesse incluant la certaine partie de la rivière 
Sumas, en amont des bornes de pêche situées près du confluent avec le fleuve Fraser et en 
aval de la station de pompage de la ville de Barrow.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

a) 4
b) 2

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 1
15.			1er janv. 2018
au
31 mars 2018		Les rivières Chilliwack et Vedder à partir d'une ligne tirée 
entre deux bornes de pêche triangulaires blanches situées de chaque côté de la rivière 
Chilliwack à 100 m en aval du ruisseau Slesse incluant la certaine partie de la rivière 
Sumas, en amont des bornes de pêche situées près du confluent avec le fleuve Fraser et en 
aval de la station de pompage de la ville de Barrow.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
16.			12 sept. 2017
au
31 déc. 2017		Rivière Coquitlam	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
17.			13 sept. 2017
au
9 oct. 2017		Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de 
CNR situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1de Hope.
		(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

(4) 4


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 2
18.			10 oct. 2017
au
31 déc. 2017		Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont ferroviaire de 
CNR situé à Mission vers l'amont jusqu'au pont de l'autoroute 1de Hope.
		(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

(4) 4


a) 2
b) 2

a) 0
b) 0

a) 2
b) 2

(8) 2


(9) 0

(10) 0

(11) 2
19.			13 sept. 2017
au
14 oct. 2017		Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont de l'autoroute 
1 à Hope jusqu'au confluent avec le ruisseau Sawmill.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

(4) 4


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 0
20.			15 oct. 2017
au
31 déc. 2017		Le fleuve Fraser à partir du côté aval du pont de l'autoroute 
1 à Hope jusqu'au confluent avec le ruisseau Sawmill.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

(4) 4


a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(8) 0


(9) 0

(10) 0

(11) 0
21.			12 sept. 2017
au
31 mars 2018		La rivière Harrison à partir du point de déversement du lac 
Harrison jusqu'au pont de l'autoroute 7.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 2
22.			12 sept. 2017
au
31 déc. 2017		La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval 
jusqu'au confluent avec le fleuve Fraser.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

a) 4
b) 1

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 2
23.			1er janv. 2018
au
31 mars 2018		La rivière Harrison à partir du pont de l'autoroute 7 en aval 
jusqu'au confluent avec le fleuve Fraser.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm

a) 62 cm ou moins 
b) plus de 62 cm 

a) 62 cm ou moins
b) plus de 62 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 4

a) 0
b) 0

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 2
24.			1er nov. 2017
au
30 nov. 2017		Ruisseau Kanaka en aval du pont de la 112e avenue.	(1) 
Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
25.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Lac Khartoum	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
26.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Lac Lois	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

(4) 4


a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

a) 4
b) 4

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
27.			12 sept. 2017
au 
31 déc. 2017	La rivière Nicomekl en aval du chemin no 208.
		(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm

a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm 

a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
28.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Le bourbier Nicomen (et Dewdney) à partir du confluent avec 
le ruisseau Siddle (Bell's) jusqu'au fleuve Fraser	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
29.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Le bourbier Nicomen (et Dewdney) à partir du côté aval du 
pont de l'autoroute 7 à Dewdney vers l'aval confluent jusqu'au fleuve Fraser	(1) 
Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 2
30.			12 sept. 2017
au 
31 mars 2018		Ruisseau Norrish (Suicide)	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 0

(11) 0
31.			12 sept. 2017
au
30 sept. 2017		Rivière Serpentine en aval du chemin 168.	(1) Saumon 
quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
32.			1er oct. 2017
au
31 oct. 2017		Rivière Serpentine en aval du chemin 168.	(1) Saumon 
quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 1
33.			1er nov. 2017
au
31 déc. 2017		Rivière Serpentine en aval du chemin 168.	(1) Saumon 
quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

a) 1
b) 1

(4) 1


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 0
34.			12 sept. 2017 
au
30 sept 2017

et

1er déc. 2017
au
31 mars 2018		Rivière Squamish et tributaires incluant les rivières Ashlu 
et Elaho et le chenal Powerhouse, en aval des bornes de pêche triangulaires blanches 
situées à la ligne de haute tension passant à env. 1,5 km en amont du confluent de la 
Cheakamus.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm

a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm 

a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 1

(11) 0
35.			1er nov. 2017
au
30 nov. 2017		Rivière Squamish et tributaires incluant les rivières Ashlu 
et Elaho et le chenal Powerhouse, en aval des bornes de pêche triangulaires blanches 
situées à la ligne de haute tension passant à env. 1,5 km en amont du confluent de la 
Cheakamus.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm

a) 55 cm ou moins 
b) plus de 55 cm 

a) 55 cm ou moins
b) plus de 55 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 1
b) 1

a) 0
b) 0

a) 1
b) 1

(8) 1


(9) 0

(10) 0

(11) 1
36.		12 sept. 2017
au 
31 mars 2018	Rivière Stave en aval du barrage de B.C. Hydro jusqu'au pont 
ferroviaire du Canadien Pacifique.	(1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)  [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total)   [al. 45(1) c)]

(5) Saumon coho d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(6) Saumon coho sauvage
[art. 44, Annexe VI]

(7) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) d) et e)]

(8) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total)     [al. 45(1) f)]

(9) Saumon rouge     [art. 44, Annexe VI]

(10) Saumon rose     [art. 44, Annexe VI]

(11) Saumon kéta     [art. 44, Annexe VI]		a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm

a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm




a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm



		a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

a) 0
b) 0

(4) 0


a) 4
b) 2

a) 0
b) 0

a) 4
b) 2

(8) 4


(9) 0

(10) 4

(11) 2

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0939
Envoyé le septembre 13, 2017 à 09h:42