Avis de pêche

l`Ordonnance de modification no 2014-373:

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2014-100 relative aux contingents de 
pêche dans la région du Pacifique, prise le 31 mars 2014 et prend en remplacement 
l'ordonnance ci-annexée modifiant le contingent quotidien pour la pêche du saumon rose 
dans certaines eaux de pêche canadiennes de l'océan Pacifique, ci-après.

CONTINGENT QUOTIDIEN POUR LA PÊCHE DU SAUMON ROSE DANS LES EAUX À MARÉE 

Période:	18 août 2014 au 30 sept. 2014

Les eaux: Les sous-secteurs 17-13 et 17-14, à l'exception des eaux visées à la colonne II 
dans l'article 7 de la présente annexe, pendant les périodes fixées à la colonne I.
Contingent quotidien: 4



Période: 	18 août 2014 au 25 oct. 2014

Les eaux: La partie de la baie Departure (dans le sous-secteur 17-14) à l'intérieur d'une 
ligne tirée de la pointe Shaft sur l'île Newcastle (49o11,700' de latitude nord et 
123o56,821' de longitude ouest) jusqu'à la pointe Pimbury sur l'île de Vancouver 
(49o11,597' de latitude nord et 123o56,941' de longitude ouest), de là en longeant le 
rivage jusqu'au quai d'accostement du traversier (Ferry Dock) le plus à l'ouest, situé 
par ou près de 49o11,672' de latitude nord et 123o57,372' de longitude ouest, de là 
jusqu'au feu sur l'île Brandon (49o12,427' de latitude nord et 123o57,571' de longitude 
ouest), et de là jusqu'au point d'origine.

Contingent quotidien: 0



l`Ordonnance de modification n° 2014-374:

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2014-93 relative aux périodes de 
fermeture de la pêche dans la région du Pacifique, prise le 31 mars 2014, et prend en 
remplacement l'ordonnance ci-annexée modifiant la période de fermeture de la pêche au 
saumon dans les eaux de pêche canadiennes de l'océan Pacifique, ci-après.

PÉRIODES DE FERMETURE DE LA PÊCHE AU SAUMON DANS LES EAUX À MARÉE PAR LES MÉTHODES OU 
AVEC LES ENGINS OU LES APPÂTS INDIQUÉS


Zone: Dans le secteur 17:

la partie de la baie Departure à l'ouest d'une ligne tirée du point près de la Station 
biologique du Pacifique situé par 49o12,600' de latitude nord et 123o57,350' de longitude 
ouest jusqu'au feu sur l'île Brandon situé par 49o12,427' de latitude nord et 123o57,571' 
de longitude ouest, et de là jusqu'au quai de BC Ferries le plus à l'ouest situé 
approximativement à 49o11,672' de latitude nord et 123o57,372' de longitude ouest.

Méthode, engin ou appât: a) Hameçon à une seule pointe mesurant plus de 15 mm entre la 
pointe et la tige
b) Hameçon avec plus d'une pointe

Période de fermeture: a) 15 juill. au 31 oct.

b) 15 juill. au 15 oct.



Zone: Dans le secteur 17:

la partie du havre Nanaimo côté terrestre d'une ligne tirée du bout du quai le plus au 
sud du club de navigation de plaisance de Nanaimo situé par 49o10,614' de latitude nord 
et 123o56,336' de longitude ouest jusqu'au quai de pêche piétonnier (Crab Dock) à la 
lagune de Swy-a-lana situé par 49o10,264' de latitude nord et 123o56,051' de longitude 
ouest.

Méthode, engin ou appât: 	a) Hameçon à une seule pointe mesurant plus de 15 mm entre la 
pointe et la tige 

b) Hameçon avec plus d'une pointe 

Période de fermeture: a) 15 juill. au 15 oct.

b) 15 juill. au 15 oct.

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0837
Envoyé llun. août 18, 2014 à 14h:10

Return to Main Menu

Visit Fisheries and Oceans Canada on the Web at http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Printed from the Pacific Region web site on April 17, 2024 at 2140