Avis de pêche

Catégorie(s):
RÉCRÉATIVES - Saumon
Sujet:
FN0622 - RÉCRÉATIVES - Saumon - la côte nord-ouest de l'île de Vancouver - Secteurs 25 à 27, Secteurs 125 à 127 - COIV - mesures de conservation des Saumons quinnat


l'Ordonnance de modification no 2014-318:

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2014-278 relative aux périodes de 
fermeture de la pêche dans la région du Pacifique, prise le 10 juin 2014, et prend en 
remplacement l'ordonnance ci-annexée modifiant les périodes de fermeture de la pêche aux 
poissons à nageoires dans les eaux de pêche canadiennes de l'océan Pacifique, ci-après.

LES PÉRIODES DE FERMETURE DES POISSONS À NAGEOIRES DANS LES EAUX MARÉES

Zone: La partie du sous-secteur 25-4 du bras Hisnit au nord-ouest d'une ligne tirée de 
49o43,903' N et 126o29,639' O en traversant le bras vers le sud-ouest jusqu'à un point 
situé par 49o46,680' N et 126o30,322' O. 

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-4 au sud-est d'une ligne tirée d'une borne de pêche 
située sur l'île Blight près de 49°39,732'N et 126°28,815'O vers le nord-est jusqu'à une 
borne de pêche sur le rivage opposé du chenal Hanna près de 49°40,181'N et 126°28,166'O.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-5 dans la baie Nesook à l'est d'une ligne tirée de 
49o46,205' N and 126o24,997' O en traversant la baie vers le sud jusqu'à un point situé 
par 49o45,594' N and 126o25,018' O.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-5 côté terrestre d'une ligne tirée entre des bornes de 
pêche carrées blanches situées au chaque rivage de l'entrée de la baie Head.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-6 [bras Kendrick] au nord d'une ligne tirée entre des 
bornes de pêche aux pointes Boston et Salter.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-8 [bras Tahsis] au nord d'une ligne tirée de 
l'extrémité nordest de l'île Strange franc située par 49o43,314' N et126o37,486' O en 
traversant le bras Tahsis vers l'est jusqu'à un point situé par 49o43,315' N et 
126o36,817' O.  

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: La partie du sous-secteur 25-9 [bras Zeballos] au nord-ouest d'une ligne tirée d'un 
feu vert clignotant situé sur l'île de Vancouver par 49°54,424'N et 126°48,088'O jusqu'à 
une borne de pêche le long du rivage opposé du bras Zeballos située par 49°54,819'N et 
126°47,171'O.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: 	La partie du sous-secteur 25-15 au nord-est d'une ligne tirée d'une borne de 
pêche située sur l'île Bligh par 49°38,623'N et 126°29,926'O en traversant le chenal vers 
le sud-est jusqu'à une borne de pêche le long du rivage opposé, située par 49°38,331'N et 
126°28,854'O.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.


Zone: Les sous-secteurs 25-3, 25-10, 25-11, 25-12, 25-14 et 25-16.

Période de fermeture: 15 juill. au 15 oct.
 


Zone: Dans le secteur 27, les eaux de la baie Varney, entre la limite maréale de la 
rivière Marble et les bornes de pêche situées à l'entrée de la baie Varney.

Période de fermeture: 1er juill. au 31 déc.



Zone: Les sous-secteurs 27-7 à 27-11.

Période de fermeture: 15 juill. au 31 juill.

L'Ordonnance de modification no 2014-319 :

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2014-310 relative aux contingents de 
pêche dans la région du Pacifique, prise le 8 juillet 2014, et prend en remplacement 
l'ordonnance ci-annexée modifiant le contingent quotidien pour la pêche du saumon quinnat 
dans certaines eaux de pêche canadiennes de l'océan Pacifique, ci-après.

CONTINGENT QUOTIDIEN POUR LA PÊCHE DU SAUMON QUINNAT DANS LES EAUX À MARÉE 

Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : Les sous-secteurs 25-1 et 25-2. 
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

(2) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm

(3) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
Contingent quotidien : (1) a) 0
b) 0

(2) a) 0
b) 0

(3) a) 0
b) 0

(4) 0


Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : a) Le sous-secteur 25-7; 

b) la partie du sous-secteur 25-6 au sud-est d'une ligne tirée d'un point au rivage de 
l'île Nootka au nord de l'anse Friendly à 49°35,946'N et 126o 36,848'O  jusqu'à la pointe 
Discovery au rivage en face du bras Nootka, et de là franc ouest jusqu'à un point un 
mille nautique au large de la ligne de démarcation.

c) la partie du sous-secteur 25-9, bras Zeballos, au  sud-est d'une ligne tirée d'un feu 
clignotant vert située sur l'île de Vancouver par 49o54,424' N and 126o48,088' O jusqu'à 
une borne de pêche située le long du rivage opposé du bras Zeballos par 49o54,819' N and 
126o47,171' O ; et

d) la partie du sous-secteur 25-1, bras Espinosa, au sud d'une ligne tirée d'un point 
situé par 49o55,444' N and 126o55,100' O sur l'île de Vancouver jusqu'à une borne de 
pêche située le long du rivage opposé du bras Espinosa par 49o55,444' N and 126o56,485' O.

Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : a) le sous-secteur 25-13;

b)  la partie du sous-secteur 25-4 à l'ouest d'une ligne tirée de la pointe Hoiss jusqu'à 
la pointe San Carlos sur l'île Bligh; 
c)  la partie du sous-secteur 25-6 au nord d'une ligne tirée du point au rivage de l'île 
Nootka situé par 49°35,946' N et 126°36,848' O au nord de l'anse Friendly, jusqu'à la 
pointe Discovery au rivage en face du bras Nootka et au sud d'une ligne tirée entre des 
bornes de pêche situées sur les pointes Boston et Salter; 

d)  la partie du sous-secteur 25-8, bras Tahsis, au sud d'une ligne tirée de l'extrémité 
nord de l'île Strange franc est jusqu'à une borne de pêche le long du rivage opposé du 
bras Tahsis; et

e)  la partie du sous-secteur 25-9, bras Zeballos, au  sud-est d'une ligne tirée d'un feu 
clignotant vert située sur l'île de Vancouver par 49o54,424' N and 126o48,088' O jusqu'à 
une borne de pêche située le long du rivage opposé du bras Zeballos par 49o54,819' N and 
126o47,171' O .  

Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 1

(2) a) 2
b) 1

(3) a) 2
b) 1

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux :  La partie du secteur 125 côté terrestre d'une ligne tirée en parallèle avec 
la ligne de démarcation à une distance de 1 mille marin.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]

Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : a)  Les sous-secteurs 26-2 à 26-5 et 26-9;

b)  la partie du sous-secteur 26-6 côté terrestre d'une ligne tirée du point le plus à 
l'ouest de l'île Union jusqu'à une borne frontalière sur le rivage opposé de l'île de 
Vancouver; et

c)  la partie du sous-secteur 26-8 côté terrestre d'une ligne tirée entre des bornes 
frontalières situées sur des côtés opposés de l'accès au bras Malksope.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

(2) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm 

(3) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
Contingent quotidien :  (1) a) 0
b) 0

(2) a) 0
b) 0

(3) a) 0
b) 0

(4) 0



Période :  15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : a)  Les sous-secteurs 26-1, 26-7 et 26-11;

b)  la partie du sous-secteur 26-6 au large d'une ligne tirée du point le plus à l'ouest 
de l'île Union jusqu'à une borne frontalière sur le rivage opposé de l'île de Vancouver; 

c)  les parties du sous-secteur 26-8 au large d'une ligne tirée entre des bornes 
frontalières situées sur des côtés opposés de l'accès au bras Malksope; et

d)  la partie du sous-secteur 26-10 à l'est de la ligne de délimitation de l'Aire de 
conservation du sébaste

Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage 
[art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage (au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale :  (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : La partie du secteur 126 côté terrestre d'une ligne tirée en parallèle avec la 
ligne de démarcation à une distance de 1 mille marin au large.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2



Période : 15 juill. 2014 au 30 sept. 2014
Les eaux : (a) Les sous-secteurs 27-1 et 27-3, à l'exception des eaux à l'intérieur de 
l'ACS Topknot; et

(b) la partie du sous-secteur 27-2 à l'est d'une ligne tirée de Topknot jusqu'à la pointe 
Lawn et à l'ouest du feu de la pointe Cliff et à l'exception des eaux à l'intérieur de 
l'ACS Topknot.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 1

(2) a) 2
b) 1

(3) a) 2
b) 1

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 30 sept. 2014
Les eaux : Le sous-secteur 27-4, en deçà d'une ligne tirée du feu de la pointe Lawn 
jusqu'à l'île Solandar, de là jusqu'au cap Cook, à l'exception des eaux à l'intérieur de 
l'air de conservation des sébastes Brooks Bay.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2


Période : 1er août 2014 au 30 sept. 2014
Les eaux : Les sous-secteurs 27-7 à 27-11.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage[art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 50 cm ou moins 
b) plus de 50 cm 

(2) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm 

(3) a) 50 cm ou moins
b) plus de 50 cm
Contingent quotidien : (1) a) 0
b) 0

(2) a) 0
b) 0

(3) a) 0
b) 0

(4) 0


Période : 15 juill. 2014 au 30 sept. 2014
Les eaux : La partie des sous-secteurs 127-1 et 127-3 côté terrestre d'une ligne tirée en 
parallèle avec la ligne de démarcation à une distance de 1 mille marin du cap Scott 
jusqu'à Topknot, et de là jusqu'à la pointe Lawn et à l'exception des eaux à l'intérieur 
de l'ACS Topknot.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 1

(2) a) 2
b) 1

(3) a) 2
b) 1

(4) 2


Période : 15 juill. 2014 au 30 sept. 2014
Les eaux : La partie du sous-secteur 127-1 côté terrestre d'une ligne tirée en parallèle 
avec la ligne de démarcation à une distance de 1 mille marin entre la pointe Lawn et 
l'île Solandar au sud.
Genre du saumon quinnat : (1) Saumon quinnat d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon quinnat sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) a) et b)]

(4) Saumon quinnat d'élevage et saumon quinnat sauvage ( au total) [al. 45(1) c)]
Longueur totale : (1) a) 77 cm ou moins 
b) plus de 77 cm 

(2) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm 

(3) a) 77 cm ou moins
b) plus de 77 cm
Contingent quotidien : (1) a) 2
b) 0

(2) a) 2
b) 0

(3) a) 2
b) 0

(4) 2


L'Ordonnance de modification no 2014-322

En application du paragraphe 6(1) du Règlement de pêche (dispositions générales), la 
directrice générale régionale du ministère des Pêches et des Océans pour la région du 
Pacifique abroge l'Ordonnance de modification no 2014-304 relative aux contingents de 
pêche dans la région du Pacifique, prise le 26 juin 2014, et prend en remplacement 
l'ordonnance ci-annexée modifiant le contingent quotidien pour la pêche du saumon coho 
dans certaines eaux de pêche canadiennes de l'océan Pacifique, ci-après.

CONTINGENT QUOTIDIEN POUR LA PÊCHE DU SAUMON COHO DANS LES EAUX À MARÉE 

Période: 14 juill. 2014 au 31 août 2014
Les eaux : Les secteurs 121 et 123 à 127, à l'exception des eaux visées à la colonne II 
dans les articles suivants de la présente annexe, pendant les périodes fixées à la 
colonne I.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage  [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]

Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

Contingent quotidian: (1) a) 2
b) 2

(2) a) 1
b) 1

(3) a) 2
b) 2

(4) 2

Période: 1er sept. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Les secteurs 121 et 123 à 127, à l'exception des eaux visées à la colonne II 
dans les articles suivants de la présente annexe, pendant les périodes fixées à la 
colonne I.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage  [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 4
b) 4

(2) a) 1
b) 1

(3) a) 4
b) 4

(4) 4


Période: 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : Les sous-secteurs 25-1 et 25-2.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 0
b) 0

(2) a) 0
b) 0

(3) a) 0
b) 0

(4) 0


Période: 14 juill. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Les sous-secteurs 25-3 à 25-16.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 4
b) 4

(2) a) 4
b) 4

(3) a) 4
b) 4

(4) 4



Période: 14 juill. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Le secteur 26, à l'exception des eaux visées à la colonne II dans l'article 32 
de la présente annexe, pendant la période fixée à la colonne I.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 4
b) 4

(2) a) 4
b) 4

(3) a) 4
b) 4

(4) 4


Période: 15 juill. 2014 au 15 oct. 2014
Les eaux : a)  Les sous-secteurs 26-2 à 26-5 et 26-9;
b)  la partie du sous-secteur 26-6 au nord d'une ligne tirée de l'extrémité nord-ouest de 
l'île Union jusqu'à une borne de pêche carrée blanche au rivage en face de l'île de 
Vancouver; et
c)  la partie du sous-secteur 26-8 du côté terrestre d'une ligne tirée entre deux bornes 
de pêche situées de chaque côté des entrées des bras [bras Malksope et bras Ououkinsh].
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage  [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 0
b) 0

(2) a) 0
b) 0

(3) a) 0
b) 0

(4) 0


Période: 14 juill. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Les secteurs 21 à 26, les sous-secteurs 27-1 à 27-3 et 27-5 à 27-11.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian : (1) a) 4
b) 4

(2) a) 4
b) 4

(3) a) 4
b) 4

(4) 4


Période: 14 juill. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Le sous-secteur 27-4.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 4
b) 4

(1) a) 1
b) 1

(2) a) 4
b) 4

(4) 4


Période: 1er sept. 2014 au 31 déc. 2014
Les eaux : Le sous-secteur 27-4.
Genre du saumon coho : (1) Saumon coho d'élevage [art. 44, Annexe VI]

(2) Saumon coho sauvage [art. 44, Annexe VI]

(3) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al.45(1)d) et e)]

(4) Saumon coho d'élevage et saumon coho sauvage (au total) [al. 45(1)f)]
Longueur totale: (1) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm 

(2) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm

(3) a) 35 cm ou moins
b) plus de 35 cm
Contingent quotidian: (1) a) 4
b) 4

(2) a) 1
b) 1

(3) a) 4
b) 4

(4) 4

Bureau des opérations de Pêches et Océans - FN0622
Envoyé llun. juillet 14, 2014 à 15h:31